很久没更新这个系列了,重新拾起来的原因是听之前的选集把自己感动到了😌

封面是日本版画家田中正秋的作品『博多山笠∙福岡』 [1]。田中老师绘制了很多以日本节庆为主题的作品。用色继承了浮世绘鲜艳、对比强烈的特点,构图则颇具现代感。这幅画是汉子们「舁山笠」的场面,不过神轿的造型则是可高达十米、在神社或街道摆设的「飾山笠」。山笠好似大碗拉面,盛着宫殿、桥廊、武将、妖怪、鲤鱼旗、手毬等等,真是日本传统文化形象的综合。本期的选曲也都是和风浓郁,「宴」者,或热闹庆典、或诚心祭拜、或游赏四季。希望听者也能体会到「宴」所期冀的人与神明与自然与众生的美好连接。


01. Secret of mind | R・O・N(飯田龍太)『心灵侦探八云』2010

不急不缓的键盘开场似山泉叮咚,接踵而至的甘洌笛声则是扬起水汽的清风,那之后是月影疏斜的二胡音,引导着听者拨开秘境的水帘。然后跟随女声的吟唱和渐盛的弦乐进入漫山紫藤树的花野。本曲灵活使用乐器令简单的旋律也能过渡在不同的情绪中,有始有终,短小却完整。

 

02. 小田原の盛宴 | KAZSIN(石川一宏/内藤慎也)『義風堂々!! 兼続と慶次』2013

很传统的祭奠音乐,太鼓和吆喝声将听者带到挂满灯笼的街市。小田原城是著名的北條氏天守阁所在地。春天的时候城下樱花盛开,仰望乌顶雪壁的天守阁美不胜收。曲子中段的笛子旋律大概就是天守阁在孤芳自赏吧。

 

03. あんこう音頭 | 水岛努,佐咲纱花『少女与战车』2012

中文名安康鱼舞曲,是动画里羞辱战败方的魔性舞蹈。受惩罚的队伍得穿上安康鱼状的紧身衣,跳出鱼儿摇头晃尾、摆动着在水中前行的动作。从音乐到歌词再到舞蹈都非常土味,很适合在宴会表演逗乐呢。「昂~昂~昂昂昂~ 为见心上人穿越那片海~ 脑袋上的小灯是爱的证明~ 焦呀~急呀~左扭右摇~」

 

04. 宴 | 増田俊郎『元气少女缘结神』2013

开头既如明媚春日,清脆的铃音仿佛垂落的葱翠柳丝轻轻摇摆,别有雅韵的拨弦搅得人心头发痒。小曲的风格如一副水墨画,虽无浓墨重彩却已然让人心醉,它所写的定是场迎接苏醒与春意的「宴」吧。

 

05. 紅花ノ乙女唄 | 七濑光/星野リリィ,花澤香菜/豊崎愛生/堀江由衣『半妖少女绮丽谭』2011

红花少女之歌』由片中三位半妖少女薄萤、雪洞、鬼灯演唱,充满少女情怀,是娇艳又清丽的一曲。竖琴轻轻拨弄,似从女孩眼眸溢出的流华,摇铃的节奏是小巧舞步又是破苞绽放的桃花。甚是喜欢她们唱「あばれ~あばれ~あばれな~~」时可爱的尾音,非常甜蜜,让人忍不住赞叹「开放吧,少女之花!献上那不会消散的纯洁」。谁能料本曲竟然是战斗歌,歌词也颇伤感。

嘿呦
吾身是花?或是蝶,亦是鬼?
处境悲切,有谁同怜?
世间女子施粉水,吾以长刀扮红妆
愿君好好称赞我

甚好~甚好~甚好呦~~

 

06. 泉水子の舞 | 神木遥,早见沙织『RDG濒危物种少女』2013

巫女祈神的音乐,歌词出自『万叶集 11:2640』,直译过来似禅语,很晦涩。在网上找到「真字万叶集全解」,又有如下翻译「梓弓振弦兮,引张弛缓乱人心,不来则不來,將来者当言将来,奈何不来云将来」。大意是说人向神明祈求,不该对上天的回应有所预设。动画中少女穿白衣绯袴,手执花扇,随着神楽铃向大山起舞祷告,明澈的心愿让听者的心情也冷静下来。

梓弓
引见弛见
不来者不来
来者来其乎奈何
不来者来者其乎

 

07. 春のかたみ | 松任谷由実,元千歲『怪~ayakashi』2006

想当年,这部动画是很懂和风的挚友推荐的,她对东洋艺术的品味总是很好。念当下,我们相隔重洋。演唱者元千岁也是奄美民谣歌手。我找了有名的岛呗来听,曲调高亢、回转丰富,很有渔岛海风的感觉。这首『春のかたみ』将流行音乐和传统岛呗旋律融合,显得更加柔和。舒缓的节拍下,元千岁高吟低述的琉球唱腔给这首大气的音乐染上些许忧愁的味道。梁静茹的『不想睡』就是翻唱有名的冲绳民谣『岛呗』,与本曲很是相合呢。日本国宝歌手松任谷由実作曲又作词。有种说法是中岛美雪是失恋曲女王,松任谷由実是恋爱曲女王,被坊间用「月和太阳」「光与影子」这样对比。不过这首却是月影一样的凄美之歌。以「春的形状」为名,追忆那个已经离开自己的人。本曲有众多的爱好者,歌词的翻译有许多版本可参考 [2]。有如此佳曲,再结合天野喜孝那细长、妖艳的画风,『怪~ayakashi』是不能错过的动画呢!

春红若锦 流染碧空
繁华褪尽 相思如梦

 

08. 揺籠の歌 | 草川信/北原白秋,夏川りみ 2011

很有名的日本摇篮曲,初创于大正年间。总感觉有被动画引用过😂夏川里美用她擅长的三味线伴奏,以通透的声音将催孩童安眠的歌曲唱出大宴完毕后、人们顶着星光各自归家的清冷感。「宴」是人们对即将到来的每个平常日子的期冀,典礼之后就要面对回归平淡的现实,但愿和和满满。

 

09. ココロ=ハレーション | ヒゲドライバー,原田瞳/茅野爱衣/小仓唯『机巧少女不会受伤』 2013

摇篮曲后就结束了么?当然不能。最后献上这支百花缭乱的电音[3]。杂糅日本邦乐的电子舞曲常被观众戏称「魔音」,我初次接触这类音乐还是『女子落语』的ED『ニッポン笑颜百景』。同样的快节奏、同样的闹哄哄,简直就是太鼓达人般的新民俗文化。听着喜庆的旋律就能想见二十一世纪的少女们穿着百花怒放的和服,农人赶集般、涌向神庙新年参拜的情景。改变的时代、改变的乐器、不变的「宴」。

雷鸣が一つ                          一个雷鸣
静かな空に响けば…          在安静的天空炸响
爆ゼル爆ゼル                      爆裂吧爆裂吧
まさに超新星                      简直是超级新星
迷いも蹴散らすように  踢飞一切的迷茫
光ル光ル                              光啊光啊


SoundCloud在线听01/03/05/09

全辑度盘 提取码:3uz8