人们说起NOIR,必会提及『月下的茶会』。就像黑衣组织出场会提振柯南的情绪,NOIR里三位女主角一聚首,空气都和平时不同。
月下茶会只占了本集的后三分之一,前三分之二仍旧是米雷优和雾香想要多了解Soldats而不得的剧情。虽然主角二人没什么进展,但台词已经为观众理解Soldats提供了重要线索。抛开月下茶会,本集亦是分量很足的伏笔回,各位一定要专心看哦!
在暗处监视主角的的Soldats显然掌握了她俩在西西里之行中获得的情报[1],于是派出使者和她们接触。八字胡和主角在公园里的对话,每句都包含字面以外的信息,下面稍作解析。八字胡对主角说 “很高兴见到你们,” 米雷优讽刺他讲漂亮话,他接着说 “除掉你们的命令依然存在,最好小心一点。” 第一句乍看上去确有客套的嫌疑,但第二句坦承诛杀计划并叮咛二人保重则证明他说的每个字都很真实。可见Soldats的确有计划杀害米雷优和雾香,但她们存活下来也是Soldats乐于看到的。他又说“这个世界上没有敌我之分,” “你们也是遵照Soldats的意思在行动。” 进一步暗示主角的各种遭遇全是Soldats所为,但它又并非以主角死亡为目标。当米雷优要求他把话说明白时,他干脆地拒绝,只是说“Soldats为这个世界尽了很大的力量。” 然后是很长的停顿,他似乎想要好好地凝视主角一会儿[2]。此处的停顿和对视在瀑流般飒飒的秋风声中更显安静,紫色的夕云飘过他们身后一栋气派的旧建筑,与话中Soldats的古老、庞大相呼应。初看或许没感觉,但回过头看这真是非常棒的一个片段。
八字胡在告别前说三天后会给她们送书,“一切的开端都记载在上面。” 回想之前的剧情,Soldats的历史对社会地位蛮高的人都是封印的禁忌,送书的意向可算是非常友好的信号,有吸纳拉拢的意味。可惜书最后没送出去。Soldats内部出现了分歧。克洛维作为Soldats中阿尔蒂娜一派的代言人对八字胡进行了临终拜访。拜访的对话里以树苗做隐喻的几句特别值得注意。八字胡说 “树苗应该常常给予阳光与水分,” 不难推断树苗即指代米雷优和雾香,阳光和水分对应的是送书解惑一类友好的行为。这也解释了Soldats为何一边下诛杀令,一边还要提醒她们小心。各种针对她们的袭击其实都是Soldats安排的某种试练和考验。阿尔蒂娜一派对如何培养树苗有另外的看法。她在给克洛维的信中写道 “风必须吹向相同的方向…碰上不同方向的风的话,会掀起无谓的漩涡。” 意思就是试炼应该大棒到底,不要插空喂胡萝卜。所以三天后替代八字胡等在公园里的是又一批供主角练级的西装枪手。月下茶会时,克洛维引用的一句话更明确地表达出阿尔蒂娜的观点 “答案是,答案要自己找出来。” 米雷优和雾香终究还是没捷径可走,送书一事就这么断绝了。
进入茶会前,再就前三分之二说几句。景色和音乐常被用来烘托气氛渲染情绪,本集当中它们还承担了迎合人物形象的任务[3]。比如八字胡出现时多为暖色,自然声也是令人舒适的;克洛维上场颜色明显转冷,背景音乐是哥特教堂风的Les Soldats。克洛维告诉八字胡不用担心约定时,配得那两声吟唱更是冷得人汗毛倒竖。这之后的公园枪战是杀手动画的例行仪式,跟之前的枪战场面相比水了不少。除了雾香用硬币闪光将敌人引到有利于她的射击位置外,没有突出的桥段。接下来moonlight tea party!
月下茶会吸引人的第一个因素是幽默。具有正常思维的米雷优和电波特别的克洛维碰在一起激出喜感的火花。克洛维没有自己不受欢迎的自觉,深更半夜跑去串门。面对开门的米雷优不可置信的表情也不为所动,大大方方地走进客厅、东张张西望望。不速之客泰然自若,主人家却如坐针毡的场景实在有趣。平日里受强势的米雷优压制缺少发言空间的雾香,此时与克洛维一唱一和。答应对方关灯赏月的脱线要求不提,还主动泡茶上茶、张罗起来。米雷优又是瞠目惊诧、又是不满责难,无奈此刻被孤立只好妥协加入茶会。茶桌上,米雷优想要捡回主人家的地盘,开始质问来者。哪料克洛维呛人功夫一等,米雷优问一句就吃一回瘪。尤其是“你说过你是真的NOIR吧,什么意思?” “是跟你不一样的意思。” 这段对话噎得够狠,叫人喷饭。正常电波步步退让,最后彻底认输、缴械投降。看到米雷优放弃尝试,让雾香添茶那里,观众感同身受得被奇妙的事态发展搞到哭笑不得。配上梶浦由记那正经八百的茶会伴奏,令人发笑的尴尬感就更强了[4]。
第二个因素是高手对峙的张力。米雷优明目张胆的探枪动作就有好几次,只是碍于克洛维的实力始终没能动手。观众从她的犹疑中感受到平衡的微妙和脆弱,三人围坐喝茶赏月的画面于是愈发的奇特。送别时克洛维冷不丁举起雾香的胳膊,掏出她藏在袖口的蛋糕叉,台面之下的张力一下子被拽到台前。这种让观众后知后觉的安排把紧张度瞬间提升至高点。知险则不觉险,马后炮的提醒才最能惊出一身冷汗。此处的剧情设计堪称经典。
第三个因素是克洛维的单纯与可爱。在纪念馆尽职观战的是作为Soldats一员的克洛维,说出“我就知道你们会赢” 的则是信赖并喜欢着雾香的克洛维。她此次拜访除了想看看雾香、看看雾香的朋友、看看雾香住的地方,没有别的意图。简单一句 “我只是想来” 包含了多少寂寞啊。尽管米雷优并不友好,附和她的雾香也是项庄舞剑、在袖口藏着凶器等待机会,她却心满意足地享受这疯狂的茶会。只因喝茶像是朋友一起会做的事,所以她举目对明月,觉得“茶非常好喝” 这一夜 “真的好漂亮。” 末了她将蛋糕叉收做纪念,说 “将来的某一天,再一起喝茶吧。” 又是含着多少美好的愿景而心甘更久的等待的呢?月下茶会是风起前的香花,将来种种便物是人非了。它之所以经典,和塑造出克洛维令人心疼怜惜的一面、使之后的剧情来得更加悲痛是分不开的。声优久川绫小姐清甜的声音将少女冷酷之下的单纯表现得淋漓尽致,精彩,精彩!
之前网友Hollow-Phantom说期待对本集的解读,当时就感觉压力好大。现在写完心情依旧忐忑不安。且不论自己的理解是否全面透彻,就连是否将所有的感受表达清楚了都不确定。偶尔,动画会有超出文字的表现力,月下茶会便是这偶尔之一。
6 comments
HOH says:
Sep 26, 2013
这段音乐没在OST里的确可惜。不知道大神其它专辑里有没有。
mjmk says:
Sep 26, 2013
到目前为止没有。她之前出过一张收录过去散曲的3cd专辑,也没有这个曲子
Chemistree says:
Oct 1, 2013
啊看到你的NOIR解读更新了真是太激动了! 而且还是月下茶会这一集!
这一段音乐可能是因为很短,可能是因为跟主旋律相差甚远,在哪里都没有收录,甚是可惜啊。
mjmk says:
Oct 1, 2013
看到还有人对一部10多年前的动画的解析感兴趣,我也很激动啊。
月下茶会的音乐没有收录确实可惜。我觉得将来收录的可能性也不高。毕竟梶浦那张炒冷饭的散曲收录集都没有收录这支,希望是很渺茫了。
aaa says:
Oct 6, 2013
这部我最喜欢chloe了!!而且月下聚会这一集也很舒畅,孤寂感和那种奇妙的氛围很有趣~
mjmk says:
Oct 6, 2013
喜欢chloe的在观众中似乎很多呢:)这一集的确是最有趣的一集了。