二十面相

  

‘二十面相’一词初见于上世纪70年代江户川乱步的连载侦探小说《怪人二十面相传》,讲述侦探明智小五郎与大盗二十面相斗智。小说中的二十面相是参与过731生化试验的一员,被施以变脸手术,身为科学家却成为战争犯的帮凶,心中非常痛苦。动画里的诸多设定也处处看得见二战日本的影子[1],从窃宝发展到对战争的反思,且特别着墨于科学家扮演的角色,内容架构上和江户川的作品非常相似。谈及‘二十面相’,还需一提的是上世纪八十年代,日本发生的以格力高.森永事件为首的一系列针对食品公司的威胁勒索案件。罪犯自称‘二十一面相’[2],其手段包括绑架,威胁往产品里投毒等。除了被胁迫公司蒙受经济损失,这许多起案件并未造成实际的人身伤害。加之‘二十一面相’行事高调,通过大报社发布挑战状不说,在案件调查阶段也会放话嘲笑警署,博得当时民众极大的关注。不少人对其还抱有义贼式的好感。

义贼是动画里二十面相给人的最初印象,但物归原主的罗宾汉并非其本职。他曾经与军方合作,制造出骇人的武器。现在他率领伙伴坐飞艇周游世界的真正目的是去逐个摧毁科学家犯下的罪,侠义事业不过是顺带的行善和隐藏真意的幌子。然而因此以为天才良心发现对人类怀有大爱却不合适。他一边为人类出生入死,一边冷冰地抛弃信赖他的伙伴。观众或许不解:如此英雄主义亚撒西的男子,怎会这么铁石心肠?莫非表面冷静、心里纠结?其实动画第一集就为二十面相的个性定了调:“把珍宝从猪的身边带走”是他解救女主千津子时说的话。二十面相是对‘美’抱有执念的人,‘保护美,打击丑’才是他的道德准则,观其一生所为无不如此。抱着人之常情,用平常的良心、内疚、赎罪来分析他可就大错特错了。

因为爱科学之美,所以当军方愿提供资金时,毫不犹豫答应合作,却未思考科学成果会被如何使用。因为白发鬼出色的智慧而对她产生好感,后来又认为她被感情迷了心智而日渐丑陋,便抽身离去[3]。后来他看到战争对美的极大破坏,于是决定毁掉充当军方帮凶的科技,即便那是自己的心血。对缺乏出色品质的普通人、没有冲击性美感但又无伤大雅的事物,二十面相的感情基本为零,不喜也不厌。所以把他当朋友关心当长辈爱戴当爱人迷恋的人感觉被他抛弃,二十面相本人对此却是不知亦不解。这厮永远礼服笔挺,永远举止得当,话语永远清新睿智,并非特意吸引谁,对美的本能要求而已——就像不穿礼服,不在胸前别花的王尔德还能称作王尔德么?

王尔德是感官享乐主义者,二十面相与他不同,但精神类似。正由于对非自我事物彻底的执念,他们都不可能成为自恋狂:一旦出现具有此特性的外物出现,便会舍弃自身而为该外物所吸引。出于对美的热爱,二十面相不断修正自己的里里外外,但未发展成教授那类唯我独尊的人。也正是出于对美的热爱,他被千津子的独特品质吸引,成为其保护人,心中还很受地觉得自己是被千津选中的,太好了,种种[4]

尽管二十面相本质中没有害人和对生命不敬的部分,其人格仍是残缺的。缺乏自然而然的温情,幽默感更是为零。他只愿与美的事物发生联系,并采取相应行动,最终造成许多无法逆转伤害:不顾后果地参与武器研发,生生毁了白发女的一生,等等。相较之下,千津子以二十面相叔叔为偶像,但性格更为健全。

少女

二十面相少女的时间线比较长,加之涉及家族谋杀、战争阴谋等充满话题的内容,创造出相当大的空间用以刻画主角性格。美甘千津子也因此算得上丰满的动画女主角了。自己比较喜欢犀利的女性角色,千津子性格坚毅,能武善斗,很符合我的审美。相比于强气到令人心生畏惧,从而使人抱有崇敬感情的女王/女侠,千津子仍保有孩子气的一面。虽然许多方面较同龄人成熟,待人接物时依然有股成年人无法具备的用力的真诚,恐怕便是少女热血的某种证明吧。这股冲劲在少年的健身上亦能看到,到健成年时,则被更具防护意识的逻辑取代了。尽管他还是会为千津子和二十面相上山下海,却开始明了不同的人生间永远是交错而非伴随的关系,开始在自己与他人之间保持距离。所谓的越来越不坦率,怕是甩也甩不掉的成长副作用。

动画的最后一集只是大事件过后朋友重会的故事,与之前的21集无大关联,个人却非常喜欢。调皮捣蛋,鬼马激灵的春华大小姐,也不得不在某一天告别少女的身份,成为豪门婚姻里的完美lady。无爱的联姻是否意味着她会变成另一个人?怀着如此的恐惧和疑虑,春华前往伦敦看望千津子。经历过各式各样的成年人阴谋,曾身处暴戾群体事件的漩涡中心,千津子眼神依旧敏锐,但又添了不少爽朗和阳光。两人在伦敦街头携手搭救走失儿童,仿佛昨日重现——不知天高地厚的少女侦探团,穿梭在织满自个儿想象的东京的街巷中。千津子一句‘无论身处何地,我们永远都是detective girl’,于己自然而然,于春华则像宣言,更像承诺——坚持并保证某一部分的‘自己’不会无可奈何花落去。春华再也无需踟蹰,‘我还是可以做我’这样想着,接纳了未来,回到东京主宰自己的命运[5]

千津子有着非常美丽的心灵,并非简单体现为某种美德,而是她的心灵永远处在得体的平衡之中。‘自己仔细去听,去观察,去思考’,不为假象蒙蔽,不随波逐流,即便面对恶,也看到‘恶’的深处那悲哀可怜处。所以她未尝消沉,总处在恰当的状态中。相比于许多仅仅好心肠欠决断的角色,她的善有种力量感。这种刚柔并蓄,人性饱满的角色(或者说不会太突兀?),即便在动画界也算得上奇葩了。

千津子的配音是平野绫,表现还算不错,人物的力量感有好好得传达出来。Aya总站在批评声优偶像化的风头浪尖,人气带来的负面质疑不知为何出奇多。平心而论,虽然Aya的功力距离朴璐美、桑岛法子等一出场就会抢掉所有人风头的前辈还不少,但在新生代里实力绝对不错。除了团长和此方两个迥异的经典形象,她在《NaNa》里饰演的内心孤独的巨星蕾拉,还有此次介绍的千津子,都是需要切实领会角色内涵才能准确表演出来的人物。Aya完成得都挺好。能拿到一次新人赏,还有一次主役赏,靠的绝不仅仅是人气,从她可饰演的角色类型,还有声音本身的技巧来看,网上有些指责实在离谱恶毒。

除了动画ed,aya还在动画里唱了一首插曲‘Bonne justice’,由法国诗句谱曲而得。诗美,曲美,歌美,与主角千津子颇相称。在此特别推广

Bonne justice-Paul Eluard-(美丽的正义 保罗.弗莱雷)
—————–
C’est la chaude loi des hommes (这是人类温暖的法则)
Du raisin ils font du vin (葡萄酿造葡萄酒)
Du charbon ils font du feu (石炭燃烧成火)
Des baisers ils font des hommes (接吻创造人类)
C’est la dure loi des hommes (这是人类残酷的法则)
Se garder intact malgré (人类保护自己)
Les guerres et la misère (即使是战争和悲剧的发生)
Malgré les dangers de mort (即使是身陷绝境)
C’est la douce loi des hommes (这是人类温柔的法则)
De changer l’eau en lumière (将水变成光)
Le rêve en réalité (将梦想变成现实)
Et les ennemis en frères (将敌人变成同伴)
Une loi vieille et nouvelle (一个古老的又是新的法律)
Qui va se perfectionnant (它继续使自己完善)
Du fond du csur de l’enfant (从孩子的心底)
Jusqu’à la raison suprême.(到最高的理性)

兔子的评论

方墨动画评论by内山美佳